{"id":239,"date":"2016-11-07T21:25:35","date_gmt":"2016-11-07T11:25:35","guid":{"rendered":"http:\/\/stevewatson.info\/blog\/?p=239"},"modified":"2016-11-07T21:27:16","modified_gmt":"2016-11-07T11:27:16","slug":"zoroastrisme-la-creation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stevewatson.info\/blog\/2016\/11\/07\/zoroastrisme-la-creation\/","title":{"rendered":"Zoroastrisme: la cr\u00e9ation"},"content":{"rendered":"

Selon le ‘Bundahi\u0161n’, un texte d’une date inconnue mais certainement de notre \u00e8re, le monde avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par Ahura Mazda et son Saint-Esprit en les m\u00eames sept \u00e9tapes, mais pour la plupart cette paire (s’ils sont, en fait, deux) n’avait pas particip\u00e9e directement dans la cr\u00e9ation. \u00c0 chaque \u00e9tape (sauf que l’une) le Dieu avait cr\u00e9\u00e9 un esprit sp\u00e9cialement responsable, et c’\u00e9tait ces dieux, les Ame\u0161a Spentas, qui avaient fait la cr\u00e9ation proprement dite. La Domination Tentante (Kh\u0161athra Vairya) a cr\u00e9\u00e9 le ciel en pierre, Saint Rectitude (Spenta Armaiti) la terre, l’Int\u00e9grit\u00e9 (Haurvatat) les eaux, l’Immortalit\u00e9 (Ameretat) la plante, la Bonne Pens\u00e9e (Vohu Manah) la vache, Ahura Mazda lui-m\u00eame a cr\u00e9\u00e9 l’homme, et, enfin, la V\u00e9rit\u00e9 (A\u0161a Vahishta) avait dit ‘que le feu soit’.<\/span><\/p>\n

Au commencement le monde \u00e9tait parfait, et pendant trois mille d’ans, le monde \u00e9tait sans changement ou mouvement, et le soleil et la lune se tenaient immobile au milieu du ciel. Ceci \u00e9tait la p\u00e9riode de la cr\u00e9ation, le ‘Bundahi\u0161n’. \u00c0 la fin de cette p\u00e9riode, l’Esprit Destructeur (Angra Mainyu), qui avait \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 auparavant aux r\u00e9gions t\u00e9n\u00e9breuses, refaisait surface avec les esprits t\u00e9n\u00e9breux qu’il y avait cr\u00e9\u00e9s, et attaquait les produits de la lumi\u00e8re du Dieu. Le bol du ciel \u00e9tait donc cass\u00e9, l’eau \u00e9tait fait sal\u00e9e et la terre d\u00e9sert, la plante s’\u00e9tait fl\u00e9trie, la vache \u00e9tait abattue, et l’homme tu\u00e9. Enfin, la fum\u00e9e \u00e9tait ajout\u00e9e au feu. Le monde entier \u00e9tait ainsi g\u00e2ch\u00e9, et la seconde p\u00e9riode du monde \u00e9tait commenc\u00e9e – le temps du m\u00e9lange, le ‘Gum?zi\u0161n’.<\/span><\/p>\n

En fait, Ahura Mazda savait bien que ce monde endommag\u00e9 f\u00fbt in\u00e9vitable apr\u00e8s qu’il e\u00fbt r\u00e9alis\u00e9 son id\u00e9e d’un monde parfait. N\u00e9anmoins, parce qu’une id\u00e9e qui devient r\u00e9el est plus parfaite qu’une id\u00e9e qui reste\u00a0\u00a0irr\u00e9elle, le monde a d\u00fb passer d’un \u00e9tat (menog) \u00e0 l’autre (getig). Par cons\u00e9quence, et tout \u00e0 fait selon les pr\u00e9visions d’Ahura Mazda, ce monde-ci est devenu l’ar\u00e8ne d’une grande lutte entre les puissances de d\u00e9sordre et ceux de l’ordre. C’est le devoir de chacun au c\u00f4t\u00e9 de l’ordre de r\u00e9sister aux efforts des alli\u00e9s de l’esprit m\u00e9chant, et de tourner leurs dommages en avantages. Donc, par exemple, la carcasse de la vache est devenue la source de toutes les bonnes plantes du monde et tous les animaux (\u00e0 part des chats, qui, d’apr\u00e8s Bundahishn 93, \u00e9taient cr\u00e9\u00e9s par le diable.)<\/span><\/p>\n

L’image du monde que le Dieu avait cr\u00e9\u00e9, et qui \u00e9tait la sc\u00e8ne de cette guerre, est celui des pr\u00e9-zoroastriens. Les iraniens, comme les autres aryens, imaginaient le monde divis\u00e9 en sept r\u00e9gions, ou ‘kar\u0161vars’.\u00a0\u00a0Ces kar\u0161vars \u00e9taient circulaires, et le plus grand d’entre eux \u00e9tait la r\u00e9gion Khvaniratha, o\u00f9 habitait l’homme. Cela \u00e9tait au centre du monde et les autres\u00a0\u00a0kar\u0161vars l’encerclaient, et chacun \u00e9tait s\u00e9par\u00e9 des autres par une for\u00eat ou un oc\u00e9an. Au milieu de Khvaniratha il y avait une grande montagne, Hara, et de cette montagne coulait le fleuve Harahvati (en sanskrit, ‘Sarasvati’) qui s’\u00e9coulait en une grande mer qui \u00e9tait nomm\u00e9 Vouruka\u0161a, ‘beaucoup de baies’. Dans cette mer il y avait ‘l’arbre de toutes les graines’ qui \u00e9tait la source de … toutes les graines. Enfin, Hvar, le soleil, et Mah, la lune, tournaient autour de cette montagne de fa\u00e7on \u00e0 ce que la moiti\u00e9 du monde \u00e9tait toujours \u00e9clair\u00e9e, et l’autre moiti\u00e9 plongeait dans les t\u00e9n\u00e8bres.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Selon le ‘Bundahi\u0161n’, un texte d’une date inconnue mais certainement de notre \u00e8re, le monde avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par Ahura Mazda et son Saint-Esprit en les m\u00eames sept \u00e9tapes, mais pour la plupart cette paire (s’ils sont, en fait, deux) n’avait pas particip\u00e9e directement dans la cr\u00e9ation. \u00c0 chaque \u00e9tape (sauf que l’une) le Dieu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,20],"tags":[47],"class_list":["post-239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history","category-religion","tag-helene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stevewatson.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stevewatson.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stevewatson.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stevewatson.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stevewatson.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stevewatson.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242,"href":"https:\/\/stevewatson.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239\/revisions\/242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stevewatson.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stevewatson.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stevewatson.info\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}